Dizi hakkında detaylı bilgi almak için dizi sayfasına gidebilirsiniz. Dizi Sayfası:
Sweet 18
Sweet 18 1. Sezon 11. Bölüm
Bölüm Puanı:
(Henüz kimse oylamadı)
Yükleniyor...
alt yazı felaket otesı. kufur hakaret ve alakası olmayan yazılar var.. bır an once duzeltılmelı
Son dakikada sevdiğini söyledi.Şu avukatın korkunç yüzünü kimse anlayamadı ya helal olsun.Üzgünüm çevirmen arkadaş bu bölüm için sana teşekkür yok.Çeviriyi yaparken ciddiye almadığın belli.
İs boyle kendını bılmez çewırmenlere kalmıs yazık.o aptal dedıgı kızdan cok cewirmen gıcık ettı benı
bu nası bi çeviri ya ? karşılaştığım en kötü çeviri. kafasına göre sallamış sapık sapık çeviriler . kafası güzelken yyazmış sanırım . işinden anlayan birileri çevirirse iyi olur. baştan savma olmuş .
Çeviriyi kim yapıyorsa yorumlarını kendine saklasın nedemek aptal kızın konuşmaları çevirmiyeceğim >:@ herkes işini yapmalı! Ciddiyetle...
Sayın koreantürk yetkilileri bu bölümün çevirini lütfen yaniden yaptırın. Bu çevirmen işin suyunu çıkartmış. Dizinin hiç tadı kalmadı. Saçma sapan çeviriler ve kafasına göre yorumlar yapmış. Biraz insaf. Dizi zevkimzi mahvetti.
Koreantürk'e teşekkür ederim ama bu dizide çevirmen biraz zıvanadan çıkmış. kafasına göre yazmış baş rol oyuncusuna kızıp çeviri yapmıyorum gibi dizinin içeriğini bozan kafasına göre yorum ekleyen bir altyazı hazrlamış. biraz ciddiyet lütfen. beğenmiyorsa çevirmesin.
bu kız burda bana suzy yi hatırlattı benziyo bu halleri sanki mimikleri daha çok yüzü
nihayet sevdiğini söyleyebildi karısına.....ayyy şu görümceyle avukata sinir oluyorum yaaa tam şeytanlar