Dizi hakkında detaylı bilgi almak için dizi sayfasına gidebilirsiniz. Dizi Sayfası:
One Spring Night
One Spring Night 1. Sezon 8. Bölüm
Bölüm Puanı:
(Henüz kimse oylamadı)
Yükleniyor...
Kimse kızın ablası ile ilgili yorum yapmamış ona şaşırdım başrol olmayabilir ama içinde bulunduğu durum gerçekten beni üzdü gerçek hayatta Kore'de böyle midir bilemiyorum ama dizide iyi bir işi ve kariyeri olan kendi ayakları üzerinde durabilen bir kadının mutsuz olduğu halde evliliğine son verememesi (dizide gördüğümüz kadarıyla kocası tarafından şiddette maruz kalıyor) beni çok sinirlendirdi. Belki ben çok cana yakın, sıcak kanlı olduğum için böyle düşünüyorum bilemiyorum ama insan içinde bulunduğu zor durumu ailesi ile paylaşır, gerekirse yardım ister, bana çok tuhaf geliyor bu durum.
Sevgilin varken (evlilik düşündüğün biri) hoşlandığın birini arkadaşın yapıp insanlardan saklayarak bahane üreterek buluşmak, konuşurken mutlu olmak ne kadar doğru? Hadi aklın karıştı ilk zamanlar anlarım zaten hatanı kabul ettin ama şimdi gayet net açık her şey.
basrol kiz karaktere cok gicik oldum hem sevgilisini aldatiyor hemde cocuktan ustun cikiyor kavga etmek icin sacma bahaneler sunuyo...bnde ji ho taraftariyim ama en azindan iliskisini bitirsin 2 cocugada boyle cektirmesin sinir etti beni
Aşağıdaki yorumları okudum ve cidden ağzım açık kaldı.Nasıl herkes bunu normal görüyor? Kadın resmen aldatıyor sevgilisini. Ben sevgilisi çok iyi bir insan melek demiyorum ama kimse bu şekilde aldatılmayı haketmiyor. Kızın bu eczacıdan hoşlandığı en başından beri belli,mesaj atıyor onu düşünüyor.Kız salakta değil yani eczacıdan hoşlandığının farkında bunu farkettiği an sevgilisinden ayrılması lazımdı ama o ne yaptı eczacı ile arkadaş olalım ayağına devam etti görüşmeye. Arkadaş olalım cümlesinin koca bir bahaneden ibaret olduğunun hepimiz farkındayız bence. Cidden kendinizi kızın sevgilisinin yerine koyun. 4 yıllık monoton bir ilişkiniz olsa da sevgilinizin ben başkasından hoşlandım diyip gitmesine aa olur öyle şeyler tamam o zaman mı diyeceksiniz? Burada eczacıyı ve kızın sevgilisine nötürüm ama asla kıza karşı nötr olamayacağım.Hayatımda bu kadar bencil bir insan görmedim ve bu aldatma olayları cidden evlilik düşünmeyen kız bir anda eczacı ile evlilik düşünmeye başlıyor bu tam bir ikiyüzlülük. Kızın sevgilisine üzülüyorum ben, kız kaç defa adamın arkasından buluştu eczacı ile ve adamın bu ilişkiyi öğreniş biçimi cidden adama saygısızlıktı en azından kız sevgilisini karşısına alıp adam gibi söyleseydi eczacının peşinden koşacağına.Birde bu masadaki çubuk uzatma olayını çok duygusal bulanlar olmuş,bunu arkadaşınız çatalını düşürse sizde yaparsınız ve kızın sevgilisi o tarafa bakmıyordu bile.
kıza sinir olan tek benmiyim.çocuğa neden kaçtın diyor sen neden o kadar korktun acaba .adama dün kızkardeşim var gelme diyor ertesi gün adam kardeşin varmış gelmeyeyim deyince kızıyor.aramızda bir şey yok ama benim hakkımda ne sordu diye arkadaşını didikliyor.çok itici söylediği her şeyi kendi çürütüyor.
harikaaaaaa çok tatlısın sen ji ho shiiiii çok güzel bribrilerine karsı olan hisleri bi tamamen açılabilseler bi aradan engeller kalksaaa
su milletin aşk işlerine burnunu sokup duran arkadasta baydı ha..baska konumu yoktur anlamadım
Ben kızla çocuğa kızamıyorum tam anlamıyla yaptıkları doğru da diyemiyorum ama yanlış da diyemiyorum. İkisinin de zevkle aldatma durumu yok çünkü. Kızın ilişkisi içten içe bitmiş zaten uzatmalarda gibiler ama ortada ilişkisini tamamen bitirebilmesi için adama sunabileceği geçerli bir sebep yok gibi ayrılmak o kadar kolay bir durum değildir bazı insanlar için yıllarını geçirdiğin alıştığın biriyle duyguların değişsede bir anda bitirmek. Hele başkasını seviyorum ya da duygularım değişti demek. İki ucu b.klu değnek misali kızın durumu. Bir de karakter düşünce tarzı olarak bana benziyor biraz kişisel alanıma girilmesini ben de sevmem ve ne takmışlar evlilik diye ne var bu evlilikte ya hiç meraklısı olmadım ????
sayın çevirmenler ingilizce kaynağı değiştirme şansınız var mı acaba çünkü çeviride bir çok hata var gerçi kaynaktan dolayı mı hatalı orasını bilemiyorum tabibilmiş gibi konuşmakta istemem yanlış anlaşılmasın ama gerçekten çok fazla hata var şimdi diziyi yarıda durdurup yazma gereği duydum mesela 29.34 de annesi sıkı çalış veya kolay gelsin gibi birşey söylüyor ama çeviride sakin ol diye çevrilmiş alakası yoksizin işinizde zor farkındayım elinize emeğinize sağlık bir sürü vakit harcıyosunuz en kısa zamanda bizim izlememizi sağlıyorsunuz teşkkürler ama bu konuda birazcık daha dikkatli olursanız çok sevinirim :)
Yeni bolum heyecani sardi :)
Çeviri için teşekkürler
Flaubert?in aşk tanımı;Merak. Birine karşı ansızın merak duymaya başlarsınız, korkunç bir merak. Onu tanımak, onunla doğmak, dünyaya onunla yeniden gelmek istersiniz. Bu yüzden aşka en uzak cümle senden nefret ediyorum değil, artık bilmek istemiyorumdur."
dizi gerçekten çok güzel ilk başladığında diziye nasıl yani böyle sade bir konu nasıl olaçak diye düşünürken diziye başlayınca sade olmakta iyiymiş dedirtiyor dizi . mutluluk abartıda saklıdeğilmiş bazen samimi olmakta yetermiş . gelelim çiftimize ikisinin halleri çok içten yapılan yanlış gibi gelsede neresi yanlış ki sevmediğin biriyle mutsuz olacağına .sevdiğin biri için risk almaya değer hemde tam değer umarım dizide bunu görebileceğiz . ikisi benim için aşkla yeni tanışmış iki çoçuk gibi hep başkaları için yaşanmış hayat şimdi kendileri için atılmaya çabalanan sevgi adımları çok havalı bazen beklemediğin şeyler umduklarından daha güzel olur . bazen biriyle birlikte olmak için dört yıl çabalarsın .bir dakikalık ilk görüşte aşık olursun şaka gibi güzel bir şaka orası kesin . sevdim bu çifti onlarda iş var yada aşk mı .
niye birini sevmek bukadar zor olsun ki sevmediğin birini ömrüne yük etmenin hiç gereği yok bu dizinin güzel olmasının sebebi . tıkıldığın dört duvar arasındaki küçük çatlak seni özgürlüğe kavuşturur .
niye birini sevmek zor olsunki zamanı boş korkularla harcayıp sevmediğin birini ömrüne yük etmenin hiç anlamı yok bu dizi buyüzden çok güzel tıkıldığın dört duvar arasındaki ufaçık çatlak seni gerçek özgürlüğe kavuşturur .
sarhoşu oldum ben bu aşkınefenim o kadar yoğun hissiyat var ki şu anda yaşanan ilişkinin etiğini sorgulayamıyorsunuz bilebirisi 4 yıl olmuş düşe kalka devam eden bir ilişki sahibidiğeri ise genç yaşta baba olmanın verdiği sorumluluk sahibibu iki kişi bir araya gelirse neler olabilir kestiremiyorsunuz maalesef inkar etme kaçma derken tekrar eden kısır döngünün içinde yine aynı noktaya geliyorlar onu görmek isterken buluyorlar kendileriniher zaman 'bahaneler ' derken son sahne öyle bir yerde bitti kiiçim cız etti nedense karşı koyulamayan o duygularo duyguların boğucu ağırlığı ve fragman devam edecek aynı şekilde birazcık der gibiydisanırım jeong in gi seok ile bitirme aşamasındave değinmek istediğim bir nokta o çocuk yaşının üstünde olgunluğa sahip o çocuk babası gibi kitapları bahane ederek Jİ i görmek istemesi babanın reddi ve patlama noktası :::: senden nefret ediyorum sanırım baba-oğul arasını düzeltmek Jİ ile mümkün olacak'mutluluğun için ' bencil olman gerekiyorsa olunutmayın ki :::benden başka ben yok demelisiniz biraz bencil takılmak ne kadar kötü olabilir ki bu düzendeal gülüm ver gülüm anlayışına sahip evliliği iş kurumu olarak gören bir düzende bekar bir ebeveyn iseniz hata sizinmiş gibi başınız yere eğik dolaşmamalısınızgidişatımızı kalbin zaferiyle sonuçlanır umarımo an için verilen kararlar sadece o anı değil geçmişi geleceği de olumlu yönde etkiler umarımçooooooooooooooooooook ^^ T E Ş E K K Ü R L E R ^^
Dizinin müzikleri dışında başka güzel olan birşey yok dizi o kadar olagan ki çok yavaş ilerliyor yA sıkıyor insanı
Duygular ve hisler beni çok etkiledi hele şarkıyla muhteşem.çeviri için teşekkürler
Bu dizide şunu da öğrendik,Korede çiftler, cinsel partner olarak yaşamlarını çok rahat sürdürüyorlar,baskı ,sıkıntı yok.Yalnız kız erkek arkadaşına emrivaki yaptığı için çok sinirlendi,vurdu kapıyı gitti.
4 yıllık ilişkisi olduğu kişiyle hep mi böyleydi yoksa son zamanlarda mı bu hale geldiler bilmiyoruz. Benim anladigım kadariyla hep böyle sıradan bir iliskileri varmış gibi. Bu sekilde yansıtılıyor. Sonu zaten olmayacak bir ilişkiyi görüyoruz. Eczacının araya girmesiyle kız daha cesur davranmaya başladı. O olmasaydı bile kız oglanla zaten evlenmezdi. Aile durumlarını hiç katmıyorum bile. Kız iliskisini bir anda bitirmek istemiyor ama oyle delice bir yaşanmışlık vazgeçilemez bir durumu göstermiyorlar ilişkilerinde. Erkek arkadaşı daha yapıcı,ılımlı davranıyor ama evlilik kelimesinden sonra kızın ondan uzaklaştıgını o daha hissediyor. Lee Jung ve Yoo Ji hakkında konuşmak istiyorum birazda.Bir poşet lastiği nelere kadirmiş :D Kızında cüzdanını unutmasıyla kader kendini gösterdi :D Birisini sevmek için öyle büyük şeyler olmasına gerek yok. İlk bölümlerde kız masada çubuk bulamıyormuydu öyle bir sahne geçmişti eczacı karışındaydı farkedip o vermişti. Sevgilisi dikkat bile etmemişti mesela. Başrol kütuphaneci olunca tabi kitaplar arasindaki o sahneye şaşırmadık ama o sahne neden sevgilisiyle olmadı. Hödük gibi geldi kız saşkınlıkla korktu:D Yitirilmiş duygular bitirmiş bu ilişkiyi. Kızın aradıgı bir heyecan degildi belki de ama yitiridigi bu duyguyu buldu.Birbirlerine karşı en basindan beri dürüst oldular. Ama kız arkadaş bahanesini kullanarak görüşmelerine olanak sağladı.Tabi eczacı dünden razıydı. 8. Bölüm sonunda itiraf ettiler ama ne fayda. Kızdığım nokta şu: Birisini aldatmak için illa cinsel birliktelik gerekmiyor. Orada sevgilin var oğlanın yanına gitmek için can atıyorsun. Mesaj geliyor yüzün degisiyor. Duyguların degişti bunu kabul edip ara veremektense bitir bu ilişkiyi. Fragmandan anladığımız kadarıyla gelecek bölümde ayrılık dile getirilecek. Dizi güzel gidiyor. Bölümlerin cevirisini sabırsızlıkla bekliyorum????
Gerçekçi olmalıyım ki ortada bir ilişki varken bir diğerinin başka birinden hoşlanma ihtimali olan durumları sevmiyorum.Üzüldüğüm nokta o ilişkiye verilen emek ve yaşanmışlıklar olur mutlaka...Karekterlerimiz o kadar zor bir rolü üstlenmişler ki üzülmemek elde değil.Bir yandan da içinde bulundukları durumu anlamaya çalışıyorum...zor...Hem Ji-Ho için hem kızımız için hem de sevgilisi için üzüyorum.İzlediğim bunca bölümdür kızın sevgilisinin bir yanlışı çıksa da terk etmek için bir sebebi olsa diye geçiriyorum içinden ama görüyorum ki ona değer verip seviyor.Yani ne bileyim çiftimize gizli bir ilişkiyi yakıştıramıyorum.Ama tabi ortada karşı tarafın biten duyguları var ve en iyisi bitirmek...İlişki resmiyete dökülürse Ji Ho olmasa da kızımız mutlu olmaz ve daha da yıpranır.Sonu da ablası gibi olabilir.En iyisi yol yakınken geri dönmek..Duygular,hisler o kadar güzel ve naif işlenmiş ki izledikçe karaterlere kızmak yerine üzüyor bizleri.Güzel ve duygulu bir bölümdü.Emekleriniz için Teşekkürler :)
Çok güzel bitti, cidden one spring night yani????Diziyi izledikçe sevmeye başlıyorum sanırım???? Durgunlukta kaos var resmen. Çeviri için teşekkürler ????
Sonda yakalanmayacağım, seni görmeme izin ver dediğinde kadının bu doğru değil demesi üzerine "sana" demesi... Öldür beni laaaan öldür
Cok guzel bir bolumdu. Bu diziden sonra baska bir dizi izleyemez oldum . Hatta bahsedilen Something in the Rain in ilk 7 bolumunu bile izledim. Ama bu dizi daha iyi oturmus gibi geldi. Ozellikle muzik hic olmamis ti digerinde. Oyuncularin ayni olmasi beni hic rahatsiz etmedi .Ama umarim oradaki kotu ikinci yari , ozellikle son burada da tekrarlanmaz :) Bu bolumde ufakligin kutuphane ye gitmek istemesi cok uzdu. Jang-in hem babanin hemde oglun kalbini caldi :) Onuzudeki haftayi heyecanla bekliyorum :)
Kizin erkek arkadasina uzuldugumuz bir bolum oldu. Oyle bir babayla nasil zor bir hayat yasamistir kim bilir.. Abla kardes dertlesmesi beni aglatti. Cok ictendi... neyse bakalim yine cok guzel bir bolumdu.. cevirmenlerimiz elinize saglik..
Woooow müthiş bir elektrik var.İkisini de çarptı.Hiç bitmesin istiyorum ama yine bitiverdi,bekle haftayı.Yalnız bazen alt yazıları anlayamıyorum ,kendimce anlaşılır kılmaya çalışıyorum.Bu konuda benim gibi olan var mı diye merak ettim.Anlamlar tam oturmuyor gibi .Adımlar atılıyor,geri çekiliyor,vazgeçillemiyor,bunun adı aşk olmalı.Çeviri gelince bayram hediyesi oldu,çok çok teşekkürler.????????????????????????
çeviri için teşekkürler çevirmenlerimm.. ^^https://uploads.disquscdn.c...