Dizi hakkında detaylı bilgi almak için dizi sayfasına gidebilirsiniz. Dizi Sayfası:
Joseon Gunman
Joseon Gunman 1. Sezon 19. Bölüm
Bölüm Puanı:
(3 kişi puan verdi, Ortalama: 3.67 / 5)
Yükleniyor...
DİZİYİ ARTIK SIRF kız diğer kızı fırçalarken görmek için izliyorum.
çeviri için teşekkürler
Emekleriniz ve çevirileriniz için çok çok teşekkür ederim. Başarılarınızın devamı dileğiyle......Müthiş bir bölümdü..............
Kraliçe ye bak ya. Sizin canınızı kurtaran kimdi ....
Bu salak kral yüzünden ahjussim öldü ...ben dizide onun kızı olsam kraliçeyi kralı kurtarmak yerine babamı kurtarırdım. Pisi pisine kral için ölmeye değermi ya ahjussim. O ölünce diziyi bıraktım.. kralı yolda görsem boğazına sarılcam o derece yani. 16. Bölümden sonra atlıya atlıya izliyecem...
şu darbeyii gerçekleştirecekler kesin kızımız da saraya girdi ajan olarak...aydınlanma grubu artık gücünü gösterde şu kore halkı özgür kalsın.çevirmenler tşk..
karisi diyor ya ,,yalnizca kraliyet gucunu koruma konusunda dusun" hakkaten tek dusundugu o tahtda daha ne kadar kala bilirim ne yapayimda tahti vermeyeyim Park Yoon Kang gibilerin cani cehenneme tek ben sag kalayim tahtimda olayim
Artik babasinin ismini de temizlemis kizi da alsin yallah baska ulkeye gitsin Choi Won Shin-ide giderken oldursun.Boyle bi ulkeye boyle krala hizmet etmege degmez.zaten ilk bolumlerde de belirtmisdim bir cok tarihi dizi izledim ama bu kadar ezik kral gormedim.2 taraf arasinda kalip sikisya neyse derim bu her seyi kendisi baslatiyor kraliceyi kurtardilar diye affetdi diyelim ta ustlere de getirmesine gerek yoktu.oldurmezdi onlari surgun ederdi sadece bu kadarini da dusunemiyor.kralicede bi halt diyil altin tokalari gorunce kendinden gecti omru hayatinda gormemis biri gibi
Başroldeki "Küçük Bey" in "Genç Usta" olarak Türkçeleştirilmesi doğru olmamış. Muhtemelen İngilizce metninde "Young Master" falan diyordur. Biz bunu Türkçede "Küçük Bey" olarak söyleyebiliriz. Yoksa marangoz ustası mı, karate ustasımı, yada ne ustası olacağı nı da belirtmek gerekir.
Joon kangin savaşı simdiye kadar pek akıllıca degildi, ben graf montecristo gibi geri dönüp akillica düsmanlarından intikam alır sanıyordum, ama sonunda durumu daha kötülesti, ve düsmanlarınin pozisyonun onun yaptigi hatalar yüzünden dahe yükseldi, ve sırf kendi ve kizkardesi icin degil bir de Soo in icin de durum daha kötü oldu, joon lang 20. bölümde hizmetcisine veda erdeken eli ni sallarken, sanki onun sonunun iyi olmayacagini , sanki geri dönüsü olmayacakmis gibi hissettirdi. Joon kangı ikinci bir defa öldürürlerse senaristler bende onları......
park yoon kang dizi boyunca radikal kararlar alamıyor düşmanlarına karşı bence centilmence hareket ediyor. bu onun vahşi bir ruhu olmamasından kaynaklanıyor. o düşmanlarıyla mücadele ederken daha çok düşmanlarını yaralıyor yada sarsıyor. bu durum düşmanlarına karşı kendini zayıf bir duruma düşürüyor. şimdiyse düşmanları çoğaldı mücadelesi de dahada zorlaştı. park yoon kang düşmanlarına karşı daha zayıf hareketler sergiledikçe çevresindeki insanlarında zarara uğrayacağı görünüyor.
ama ben anlayamadım bazı arkadaşlar çonaya soytarı diyor aslında bi çonanın yetışmesi öyle de kolay bir şey deyil bu çonalar bal-kaymakla besleniyor Konfutsi ve diger filosofların ünlü sözl?rini öyreniyor bence eleştiri yaparken bir de bu tarafdan düşünm?k lazım koreanturk's tesekkurler
Biraz da oglan kız icin endişelensin onu beklesin, onun arkasından koştursun, kızin hanjo sanın kim oldugunu bulup da ikisi nin bir araya gelisinden sonra ikisin iliskisi biraz fazla durakladı, adam intikam peşinde kızda endişe icinde, umarim simdi diziye ve ikisin iliskisine daha cok action gelir, iki bölüm uzatmalari senaryo yüzünde olabilir, normalde reytingler iyi gidince dizilerbir kac bölümler uztılir, ama dizinin reytingleri normal , fazla yüksek degil, ama hikaye bende 20 bölümle zor sonuclanirdi, araya bide devrim girmeli, vallahi bende meraklandım bu dizinin sonu nasılolacak, prencess man deki gibi yine ski düzen mi kazanacak, bizimkilerine de kacmak sonunda kalacak, yoksa gercekten bir yeni düzen mi gelecek...
en guzel bolumlerden biriydi cok tesekkurler
Herkes birbiri için bir yola girdi umarım hedeflerinde başarılı olurlar da mutlu mesut yaşarlar kötülerde artık bir darbe yesin bütün acıları hanjo çekiyor senarist bizi de düşün biraz, finale yaklaşırken iyice heyecan arttı diyecek tek şey yeni dünya için fighting zaten bu kraldan bir şey olacağı yok değiştirin de herkes kurtulsun :D Çeviri ve emekleriniz için teşekkürler..
Bu nasıl bir bölümdü anlayamadım şok üstüne şok . Birden ortalık toz duman oldu .Kızımız gitti ama nereye ? Bir ara prensesin tutkusunumu izliyorum dedim 2. parttan sonrası aynı .Kral değil sanki soytarı kraliçeye ne demeli ? Fazla yorumda yapamıyorum Alt yazı gelince herşey anlaşılacak .KOREANTÜRK canımsın çevirmenlerimiz kolay gelsin